João Bosco

巴西传奇唱作人——João Bosco 若昂·博斯科（João Bosco）是巴西最具代表性的作曲家、歌手和吉他演奏家之一，也是巴西流行音乐（MPB，Música Popular Brasileira）最重要的代表人物之一。2006年，他发行的现场专辑《Obrigado Gente! Ao Vivo》（环球巴西）在巴西本土销量突破十万张。相较于在祖国享有的广泛声誉，在欧洲，他至今仍被许多乐评人与乐迷视为巴西创作歌手传统中一颗尚待更多人发现的“隐秘珍珠”。他以极富表现力的人声、充满感染力的现场演出，以及独树一帜的音乐语言而备受推崇，其作品巧妙融合了阿拉伯文化传统、非裔美国音乐，以及深受美国爵士乐影响的巴西波萨诺瓦等多元音乐元素。 若昂·博斯科12岁开始学习吉他。后来在欧鲁普雷图（Ouro Preto）攻读工程学期间，他接触到爵士乐、波萨诺瓦以及巴西“热带主义”（Tropicália）文化运动，并逐渐确立了自己的音乐方向。在好友兼长期合作伙伴、巴西著名诗人及音乐家维尼修斯·迪·莫赖斯（Vinícius de Moraes）的鼓励下，他前往里约热内卢发展音乐事业。二人共同创作了《Rosa dos Ventos》《Samba do Pouso》《O Mergulhador》等广受欢迎的作品。 此后，若昂·博斯科又与词作家阿尔迪尔·布兰克（Aldir Blanc）展开长期合作。他们共同创作的多首歌曲经由传奇歌手埃莉斯·雷吉纳（Elis Regina）演绎，成为巴西流行音乐（MPB）的经典之作，包括《Mestre-sala dos Mares》《Dois pra Lá, Dois pra Cá》和《O Bêbado e a Equilibrista》等。其中，《O Bêbado e a Equilibrista》后来更成为巴西政治特赦运动的重要象征歌曲。 纵观数十年的音乐生涯，若昂·博斯科始终保持着旺盛的探索精神，不断拓展创作、演奏与舞台表达的边界。爵士乐只是塑造其音乐语言的诸多元素之一；他的作品同时融汇巴西、非洲和古巴音乐传统，承袭家族的摩尔文化背景、父亲钟爱的桑巴音乐，以及童年时期在故乡蓬蒂诺瓦（Ponte Nova）教堂中接触到的宗教音乐。这些看似不同的文化源流，在他的创作中汇聚交融，最终形成了极具辨识度、跨越文化边界的音乐风格。 About João Bosco Legendary brilliant composer/vocalist/guitarist João Bosco is one of the main figures of the MPB (Música Popular Brasileira) scenery. His 2006 release Obrigada Gente! Ao Vivo (Universal Brazil) has sold over 100.000 copys in his homeland Brasil.  In Europe he is still one of the “secret pearls” of Brazilian singer-songwriter music to be discovered by a larger audience. Admired as a versatile vocalist and a dynamic performer. João Bosco has been noted for his singular fusion of Arab culture, Afro-American music and Brazilian styles bossa nova influenced by American jazz. João Bosco started playing the guitar at 12 years-old. Years later, when he was studying engineering in Ouro Preto, he discovered jazz, bossa nova and tropicalism. One of his music partners and friends, Vinícius de Moraes, encouraged him to move to Rio de Janeiro. Together Bosco and Moraes wrote the hits "Rosa dos Ventos", "Samba do Pouso" and "O Mergulhador".  Bosco also co-wrote several songs with Aldir Blanc. These tunes were recorded by singer Elis Regina, who turned them into BPM standards, such as "Mestre-sala dos Mares", "Dois pra Lá, Dois pra Cá" and "O Bêbado e a Equilibrista". The latter has become an anthem for the political amnesty movement.